首页土木建筑基础学科建筑工程专业英语 01 Lesson 1 Building Engineering.pptx

01 Lesson 1 Building Engineering.pptx

页数:23页文件大小:1.47 MB来源: 建筑工程专业英语ppt课件

本课件为建筑工程专业英语第一课,从建筑的使用功能与结构类型切入,讲解建筑结构的定义、荷载分类以及梁、柱、墙、桁架等主要构件,并介绍建筑施工的规划、实施与控制环节。

Lesson 1 Building Engineering课程封面,标示本课主题为建筑工程概论及其主要内容构成
建筑按使用功能分类说明页,对比工业建筑与民用建筑的定义及各自用途
装配式单层工业厂房构件编号图,依次标注柱、基础、屋架、屋面板与吊车梁等十七个构件
查看本课件的文字版(共 23 页,供检索与复制)

第1页:Lesson 1 建筑工程封面

Lesson 1 Building Engineering:本课从建筑的类型、结构体系、结构构件到建筑施工,系统介绍建筑工程专业英语的核心术语与表达方式。

第2页:建筑的类型:工业与民用建筑

建筑与人的关系密切,为人们提供工作与生活所需的空间。按使用功能分类,建筑主要分为两类。

  • 工业建筑 industrial buildings:供各类工厂或工业生产使用
  • 民用建筑 civil buildings:供人们居住、就业、教育及其他社会活动使用
classify
分类
dwell
居住

第3页:单层工业厂房构件编号图

(a) 装配式单层工业厂房 Fabricated Single-storey Industrial Factory:图中按编号标注各构件名称。

  • 1 柱 column
  • 2 基础 foundation
  • 3 屋架 roof truss
  • 4 屋面板 roof slab
  • 5 角柱 corner column
  • 6 抗风柱 wind resistance column
  • 7 山墙 gable wall
  • 8 窗 windows
  • 9 勒脚 plinth
  • 10 散水 apron
  • 11 基础梁 foundation beam
  • 12 外纵墙 external longitudinal wall
  • 13 吊车梁 crane beam
  • 14 地面 ground
  • 15 柱间支撑 column bracing
  • 16 连系梁 connecting beam
  • 17 圈梁 ring beam

第4页:民用建筑构件编号图

(b) 民用建筑 a civil building:图中按编号标注各部位名称。

  • 1 基础 foundation
  • 2 台阶 step
  • 3 雨篷 canopy
  • 4 散水 apron
  • 5 勒脚 plinth
  • 6 窗 window
  • 7 地下室 basement
  • 8 楼板 floor
  • 9 楼梯 stairs
  • 10 内纵墙 internal longitudinal wall
  • 11 内横墙 internal transverse wall
  • 12 隔墙 partition
  • 13 外墙 external wall
  • 14 排水管 drainpipe
  • 15 出水口 water outlet
  • 16 挑檐 overhang eaves
  • 17 屋顶 roof
  • 18 女儿墙 parapet
  • 19 门 door

图1.1 工业建筑与民用建筑 Industrial buildings and civil buildings

第5页:建筑按结构类型的分类

按结构类型分类,建筑主要分为四类。

  • 框架结构 frame structure:由框架或骨架承担重量,其他材料用于围护
  • 实体墙结构 mass wall type:用砖、混凝土等砌体砌筑承重的厚墙
  • 混合承重结构 mixed bearing structure:框架结构与承重墙共同承担全部重量
  • 空间结构 space structure:由钢筋混凝土与钢材构成,如桁架、悬索、壳体结构
frame
框架
masonry
砌体
truss
桁架
shell
壳体
cable
悬索

第6页:框架结构示意(a)

(a) 框架结构 Frame structure:由框架或骨架承担重量,其余材料用来封闭围护建筑。

  • 1 楼板 slab
  • 2 主梁 main beam
  • 3 填充墙 filler wall

第7页:实体墙结构示意(b)

(b) 实体墙结构 Mass wall structure:以砖、混凝土等实心砌体砌筑承重厚墙来支撑建筑物。

  • 1 预制板 prefabricated slab
  • 2 承重墙 bearing wall
  • 3 自承重墙 self-supporting wall

图1.2 建筑结构 Building Structures

第8页:建筑结构的定义与荷载条件

建筑结构 Structure of buildings
仅为保持形状与稳定而存在的各部分的组合体,其首要目的是抵抗作用在建筑物上的荷载并将其传至地基。
荷载条件 Load conditions
荷载可按其对结构的作用(静力或动力),或按其强度的变化进行分类。
stability
稳定性
intensity
强度

第9页:荷载按强度变化的分类

按荷载强度变化的时间分类,荷载分为三类。

  • 恒荷载 dead load:在整个使用期内作用于结构,强度变化可忽略
  • 活荷载 live load:以瞬时值作用于结构,各瞬时值之间差异明显
  • 偶然荷载 exceptional load:极少作用于结构,如碰撞、爆炸、火灾、非震区地震
dead load
恒荷载
live load
活荷载
collision
碰撞
explosion
爆炸
earthquake
地震
seismic
地震的

第10页:荷载类型示意图

图1.3 荷载类型 Types of load:图中给出六类作用在结构上的荷载。

  • (a) 恒荷载 dead load
  • (b) 风荷载 wind load
  • (c) 雪荷载 snow load
  • (d) 检修荷载 repair load
  • (e) 轮压 wheel pressure
  • (f) 地震波 seismic waves

其中 (a) 为恒荷载,(b)~(e) 属于活荷载。

第11页:结构构件与受弯构件梁

建筑结构由梁、柱、楼板、墙、桁架等多种结构构件组合而成。承受垂直于其轴线方向作用力的杆件称为梁,梁是结构中常见的典型受弯构件。

flexural
弯曲的
axis
轴线
beam
梁
column
柱
floor
楼板

第12页:梁的类型示意图

图1.4 梁的类型 Types of beams:图中给出几种最简单的梁。

  • (a)(b)(c) 单跨梁 single span beam
  • (d) 连续梁 continuous beam

第13页:柱的作用与传力路径

柱是结构框架中用于支承承重梁的竖向受压构件,它把上层楼面的荷载传至下部楼层,再经基础传到地基。

第14页:柱的类型示意图

钢筋混凝土柱 Reinforced concrete column

  • (a) 普通箍筋柱 tied column
  • (b) 螺旋柱 spiral column

柱内配筋:1 横向箍筋 transverse ties stirrup、2 纵向钢筋 longitudinal steel bar、3 螺旋箍筋 spiral stirrup。

钢柱 Steel columns

  • (c) H 型钢柱 H-rolled shape column
  • (d) 焊接圆管柱 welded round tube column
  • (e) 方管柱 square tube column
stirrup
箍筋
spiral
螺旋形的

第15页:幕墙与承重墙

幕墙 curtain wall
采用骨架结构时,外墙除自重外不承受其他荷载,主要功能是遮挡风雨,故称幕墙。
承重墙 bearing wall
采用实体墙结构时,外墙需承受竖向与水平荷载,故称承重墙。
exterior wall
外墙
curtain wall
幕墙
bearing wall
承重墙

第16页:平面桁架

平面桁架(图1.6)由一组在同一平面内按三角形排列的杆件组成。在节点荷载作用下,桁架结构的内力仅为轴向应力(拉应力或压应力)。

  • (a) 平行弦桁架 parallel truss
  • (b) 非平行弦桁架 nonparallel truss
triangle
三角形
internal force
内力
tensile stress
拉应力
compressive stress
压应力

第17页:建筑施工:规划与实施

施工工程是土木工程的一个专门分支,涉及各类工程施工操作的规划、实施与控制。

规划 Planning
安排待完成的工作,为工程选择最合适的施工方法与设备。
实施 Execution
及时把全部图纸、放线与材料组织到现场,避免工期延误。
execution
实施

第18页:施工控制与施工程序分类

控制即分析进度与成本,确保工程按期并在估算成本内完成。

施工作业通常按专业领域分类,主要包括:

  • 施工现场准备 preparation of the project site
  • 土方挖运 earthmoving
  • 地基处理 foundation treatment
  • 承重框架施工 construction of load-carrying frame
  • 电气与机械安装 electrical and mechanical installations

各领域在不同工程中的相对重要性并不相同。

第19页:课文注释[1]译文

注释 [1]

Industrial buildings are used by various factories or industrial production while civil buildings are those that are used by people for dwelling, employment, education and other social activities.

译文:工业建筑供各类工厂或制造厂使用,而民用建筑指的是人们用以居住、工作、教育或其他社会活动的场所。

第20页:课文注释[2]译文

注释 [2]

Considering only the engineering essentials, the structure of a building can be defined as the assemblage of those parts which exist for the purpose of maintaining shape and stability. Its primary purpose is to resist any loads applied to the building and to transmit those to the ground.

译文:建筑结构可定义为以保持形状和稳定为目的的各个基本构件的组合体。其基本目的是抵抗作用在建筑物上的各种荷载并把它传到地基上。

第21页:课文注释[3]译文

注释 [3]

The loads can be classified with respect to their effect on the structure (static or dynamic) or with respect to their variation of intensity. Loads can also be classified with respect to some particular aspect.

译文:荷载可以根据它们对结构的影响(静态或动态),或者根据它们的强度变化进行分类;荷载也可以根据某些特定方式进行分类。

第22页:课文注释[4]译文

注释 [4]

Plane truss is composed by a group of bars arranged in a triangle on a plane. Under the jointed loads, the internal forces in truss structure only will be the axial stress (tensile stress, or compressive stress).

译文:平面桁架是由排列在一个平面上的一组三角形构成的杆系结构;荷载作用在节点上时,构件中只产生轴向应力(拉应力或压应力)。

第23页:课文注释[5]译文

注释 [5]

Construction operations are generally classified according to specialized fields. These include preparation of the project site, earthmoving, foundation treatment, construction of load-carrying frame and electrical and mechanical installations. However, the relative importance of each field is not the same in all cases.

译文:施工程序通常根据工种不同来分类,包括现场准备、挖运土方、地基处理、主体结构施工以及电气和机械安装。但是每个工种的相对重要性在各种情况下并不总是相同的。

顶部目录