页数：33页文件大小：1.47 MB来源： 建筑工程专业英语ppt课件
本课件为建筑工程专业英语第四课，从建筑的组成构件讲起，依次介绍地基土与沉降、五类基础形式、承重骨架与幕墙的发展、建筑外皮材料、楼板构造以及楼梯的功能形式与材料分类。
Lesson 4 Building Components：本课介绍建筑的组成构件，包括地基与基础、承重骨架、外围护、楼板与楼梯，以及土与沉降对基础选型的影响。
材料与结构形式组合成建筑的各个部分，包括地基与基础、承重骨架、外围护、隔墙、楼板和楼梯（如图4.1所示）。建筑还有机械与电气系统，如电梯、供暖与制冷系统、照明系统。
图4.1 建筑的组成 Components of a Building：图中按编号标注各构件。
所有建筑都由地基支承，因此土的性质是任何建筑设计中极其重要的考虑因素。基础设计取决于许多土的因素：土的类型、土的层理、土层厚度及其压实度，以及地下水条件。土很少由单一成分构成，通常是厚度不同的分层混合物。
评价时按粒径对土进行分级，粒径由小到大依次为：粉土 silt、粘土 clay、砂土 sand、砾石 gravel、岩石 rock。
说明：原文词汇表写作 grave，结合第4页粒径分级语境应为 gravel（砾石），此处按标准术语补齐并记录于本页。
由于压实与流动的作用，建筑往往会沉降。均匀沉降不太严重，但不均匀沉降会产生破坏性后果：建筑可能倾斜，墙体与隔墙可能开裂（图4.2），门窗可能失灵，极端情况下建筑可能倒塌。
由于这类位移在施工期间和竣工后都可能发生，认真分析建筑下土的性质至关重要。
图4.2 建筑相对沉降曲线与裂缝 Relative settlement curve and cracks of a building：示意不均匀沉降造成的沉降差及其在墙体上引发的裂缝形态。
土的极大差异性导致基础问题的多种解决方案：
(a) 扩展基础 spread foundation：在柱下设置扩大底板，把柱荷载扩散传递到地基上。
(b) 条形基础 strip foundation：沿墙下设置连续的条形混凝土基础，把墙体荷载传至地基。
(e) 桩基础 pile foundation：把木桩、钢桩或混凝土桩打入深层坚硬土层，穿过表层软弱土传递建筑荷载。
直到19世纪末，建筑的外墙一直被用作承重墙来支承楼板（图4.4），这种构造至今仍用于住宅框架结构。承重墙结构因需要极大的墙体厚度而限制了建筑高度。
由钢梁和钢柱组成的骨架结构 skeleton construction于1889年首次使用。
采用骨架结构后，围护墙成为幕墙 curtain wall而不再起支承作用。20世纪30年代之前幕墙材料是砌体，此后开始使用轻质金属与玻璃幕墙。钢骨架引入之后，建筑高度继续迅速增加。
图4.4 承重墙构造 bearing-wall construction：楼板直接支承在承重外墙上的传统做法，墙体厚度随建筑高度增大而显著增加。
二战前所有高层建筑都采用钢骨架。战后钢材短缺与混凝土质量提高，高层建筑改用钢筋混凝土建造。
摩天楼建造观念的转变使承重墙重新得到应用：这种周边墙实际上构成承重墙。原因之一是把建筑墙体作为筒体使用，可以经济地获得抵抗风作用的刚度；相比之下，刚性框架或竖向桁架通常用来提供侧向稳定。
建筑的外皮 skin由透明部分（窗）和不透明部分（墙）组成（图4.5）。窗传统上用玻璃，现在也开始使用塑料。
覆盖结构并由结构支承的墙体构件由多种材料建成：砖、预制混凝土、石材、不透明玻璃、塑料、钢材和铝。木材主要用于住宅建筑，因火灾危险一般不用作商业、工业或公共建筑。
图4.5 建筑的外皮 The skin of a building：示意外皮由透明窗与不透明墙体共同组成，墙体覆盖并支承于主体结构之上。
建筑楼板的做法取决于所采用的基本结构框架（图4.6）。
采用哪种楼板取决于支承柱或墙之间的跨度以及空间的使用功能。例如在公寓建筑中，墙与柱的间距为12～18英尺（3.7～5.5米），最常用的做法是不设梁的实心混凝土板。
压型钢板组合楼板常用于办公楼，因为波纹被另一块金属板封闭后可形成电话线与电线的管道。
说明：原文 Croined slab floor 一词拼写存疑，此处按其形制理解为交叉拱形楼板，建议对照原图确认。
压型钢板楼板 Corrugated steel slab floor：以压型钢板为底模并浇筑混凝土面层，波纹空间可兼作管线通道。
图4.6 楼板类型 Types of floor：汇总板式楼板、肋梁楼板、拱形楼板、无梁楼板与压型钢板楼板等形式。
楼梯的组成构件如图4.7所示。楼梯是联系建筑中两个相邻楼层的竖向交通设施，应满足日常竖向交通与紧急时安全疏散的要求，即使设有电梯，高层建筑也需要设置楼梯。
按形式分为：直跑楼梯、多跑楼梯、剪刀式楼梯、螺旋楼梯等（图4.8）。
按所用材料，楼梯分为钢筋混凝土楼梯、钢楼梯和木楼梯。
钢筋混凝土楼梯在建筑中最为常见，因为它在结构刚度、耐火、造价、施工、造型等方面比其他楼梯更具优势。
图4.7 楼梯的组成 Components of a staircase：示意梯段、平台、踏步与栏杆扶手等楼梯构件。
图4.8 楼梯的形式 Forms of stairs
注释 [1]
Bearing-wall construction limited the height of buildings because of the enormous wall thickness required.
译文：因为所需墙体的厚度很大，承重墙结构限制了建筑物的高度。
注释 [2]
One reason for this trend is that stiffness against the action of wind can be economically obtained by using the walls of the building as a tube.
译文：这种趋势的一个原因在于：当使用建筑物的墙体构成一个筒的时候，建筑物的抗风刚度可以非常经济地获得。
注释 [3]
Corrugated steel decks are often used in office buildings because the corrugations, when enclosed by another sheet of metal, form ducts for telephone and electrical lines.
译文：办公大楼中常使用压型钢板，这是因为波纹钢地板的波纹当由另一块金属板盖上时，可以形成电话线和电线管道。
注释 [4]
Reinforced concrete stairs are frequently encountered in buildings because of more advantages than others in structural stiffness, refractory, cost, construction, forming etc.
译文：钢筋混凝土楼梯在结构刚度、耐火、造价、施工、造型等方面具有较多的优点，应用最为普遍。
下载地址：{{downurl}}
{{{a}}}
{{#b}}{{{b}}}
{{/b}} {{/title}} {{#nolog}}登陆注册
{{/nolog}} {{#djsx}}点我刷新
{{/djsx}} {{#gocz}} {{/gocz}} {{#ffqr}} {{/ffqr}}