首页土木建筑建筑经济学工程管理专业英语 04 Unit Four The Project Budget(1).pptx

04 Unit Four The Project Budget(1).pptx

页数:16页文件大小:98.6 KB来源: 工程管理专业英语ppt课件

本课件为《工程管理专业英语》Unit Four 项目预算(1)(The Project Budget (1))单元教学内容,含词汇短语与问答两部分,先列出本单元核心术语的英汉对照释义,再以英文问答复述成本估算转为项目预算、应急与通货膨胀准备金等要点,适用于专业英语阅读与翻译训练。

项目预算(1)单元词汇章节标题页,标示 Vocabulary, Phrases and Expressions 词汇与短语部分开始
项目预算(1)单元词汇页,收录项目预算、成本控制、现金流量等英汉术语对照与释义
项目预算(1)单元词汇页,收录数据库、专帐、应急准备金等英汉术语对照与释义
查看本课件的文字版(共 16 页,供检索与复制)

第1页:Unit Four 词汇与短语

Vocabulary, Phrases and Expressions(词汇与短语)

本页为 Unit Four The Project Budget (1)(项目预算(1))单元的词汇部分标题页,其后各页按词条列出本单元核心术语的英文表达与中文释义。

第2页:项目预算与成本要素词汇

项目预算与成本要素词汇:Unit Four The Project Budget (1)(项目预算(1))单元词汇与短语,下列词条给出英文术语与中文释义。

project budget
项目预算
cost control
成本控制
cash flow
现金流量
job specifications
施工(工作)规范
financial performance
财务状况
overruns
超支
job cost elements
工作成本要素
work elements
作业要素

第3页:成本账户与准备金词汇

成本账户与准备金词汇:Unit Four The Project Budget (1)(项目预算(1))单元词汇与短语,下列词条给出英文术语与中文释义。

databases
数据库
separate accounts
专帐
contingency allowance
应急准备金
unforeseen events
不可预见事件
inflation allowance
通货膨胀准备金
a summary budget
汇总预算

第4页:直接成本与间接成本词汇

直接成本与间接成本词汇:Unit Four The Project Budget (1)(项目预算(1))单元词汇与短语,下列词条给出英文术语与中文释义。

financial bills
财务单据
direct labor costs
直接人工成本
indirect costs
间接成本
overhead and contingency amounts
企业管理费用和应急费用总计

第5页:Unit Four 问题与解答

Questions and Answers(问题与解答)

本页为 Unit Four The Project Budget (1)(项目预算(1))单元的问答部分标题页,其后各页以英文问答形式复述本单元要点。

第6页:详细估算转为项目预算

1. How is the original detailed cost estimate converted to a project budget?

Specific items in the detailed cost estimate become job cost elements. Expenses incurred during the course of a project are recorded in specific job cost accounts to be compared with the original cost estimates in each category. Thus, individual job cost accounts generally represent the basic unit for cost control.

第7页:成本账目细分为作业要素

2. What may job cost accounts be divided into?

Job cost accounts may be disaggregated or divided into work elements which are related both to particular scheduled activities and to particular cost accounts.

第8页:预算中保留的工程量信息

3. In addition to cost amounts, what is also typically retained in the project budget?

In addition to cost amounts, information on material quantities and labor inputs within each job account is also typically retained in the project budget.

第9页:专帐的主要类型

4.

List separate accounts that exist indifferent types. Separate accounts might exist for different types of materials, equipment use, payroll, project office, etc.

第10页:成本账户层级结构的优点

5. What’s the advantage of the hierarchical structure in cost accounts?

This hierarchical structure facilitates aggregation of costs into pre-defined categories.

第11页:估算转预算的难点

6. Converting a final cost estimate into a project budget compatible with an organization’s cost accounts in not always a straightforward task, why?

  • Cost estimates are generally disaggregated into appropriate functional or resource based project categories.
  • Moreover, the categories of cost accounts established within an organization may bear little resemblance to the quantities included in a final cost estimate.

第12页:应急准备金的处理

7. How to treat the contingency amounts informing a project budget in terms of cost accounts?

These allowances are included in project cost estimates to accommodate unforeseen events and the resulting costs.

第13页:通货膨胀费用的处理

8. How to treat inflation informing a project budget?

Typically, final cost estimates are formed in terms of real dollars and an item reflecting inflation costs is added on as a percentage.

第14页:设计公司项目预算示例

9.

Say about the example of a small project budget for a design firm. Refer the Example 1 in the textbook.

第15页:承包商预算的成本划分

10. How are cost divided in the example of project budget for a contractor?

Costs are divided into direct and indirect expenses. Within direct costs, expenses are divided into material, subcontract, temporary work and machinery costs.

第16页:Unit Four 单元结束页

End of This Unit(本单元结束)

本页为 Unit Four The Project Budget (1)(项目预算(1))单元的结束页,标示本单元的词汇与问答内容到此结束。

顶部目录