第1页：第四章 机场落地 封面
4 Chapter Landing at the Airport
第2页：本章教学内容目录
- 2025/2/8 教学内容 Contents
- 旅游会话 Proper Way to Fill out the Forms 正确的填表方法
- 旅游听力 Landing Announcement 飞机降落机场通知
- 旅游视频 United Airlines Touched Down at SanFrancisco 联合航空公司航班抵达旧金山
- 旅游阅读 Instructions on the DeclarationForm 报关表须知
- 旅游写作 Arrival Card 入境登记卡
- 知识扩展 Preparations before the PlaneLands 飞机降落前的准备
第3页：重点词汇与表达
- prior to
- 在...之前
- perforate
- 有孔的
- portion
- 部分
- procedure
- 办事程序;步骤
- standstill
- 停顿
- switch off
- 关掉
- designate
- 指定，标明
- content
- 内有的物品
- fill out
- 填写
- capital letter
- 大写字母
- tray table
- 小餐桌
第4页：旅游会话：正确的填表方法
- Part One: Speaking for Travel
- I. Dialogue
- Proper Way to Fill out the Forms 正确的填表方法
- Listen to the situational dialoguecarefully, and match the informationin column A with that in column B.
第5页：信息配对练习选项栏
信息配对练习：将左栏信息项与右栏内容对应。
信息配对练习| 题号 | Column A 信息项 | Column B 选项 |
|---|
| 1 | form-filling requirement | A. black or blue |
|---|
| 2 | color of ink required | B. didn’t write withcapital letters |
|---|
| 3 | reason for asking for anew form | C. capital letters |
|---|
| 4 | set of forms required fora family | D. one set of form perfamily |
|---|
| 5 | person to complete theform | E. head of thehousehold |
|---|
第6页：填表方法对话（一）
- Excuse me.F.A.
- Yes? How can I help you?
- Tom
- Could I fill out the form in blue ink?
- F.A.
- Yes, you can.
- Tom
- Good. I only have a pen with blue ink.
- F.A.
- Either black or blue ink is fine.
- Tom
- All right.
- Thank you.F.A.
- By the way, don’t forget that all the informationhave to be written in capital letters.2. Listen to the situational dialogue again， repeat itsentence by sentence, and then role play it in pairs.
第7页：填表方法对话（二）
- Tom
- Oh, I didn’t know that. I guess I need a new form.
- Iam sorry.F.A.
- Never mind. Here you are.
- Tom
- By the way. Did you say all the information had tobe written in capital letters?
- F.A.
- Yes. All the letters should be capitalized
- Tom
- I am traveling with my family. Does each one of ushave to fill out a custom declaration?
- F.A.
- No. Only one form per family is required. The headof the household should complete the form.
- Tom
- I see. Thank you very much.
第8页：幽默故事：我们还在地上
幽默故事 We're Still on the Ground 我们还在地上 II. Story-retelling:
第9页：故事复述关键词
readairaccidentsboardedthe planetake-offand landingstarted theenginepersuadeworrieddangerousridefrightenedantson theground
第10页：幽默故事正文（一）
Mr.Johnsonhadneverbeenupinanairplanebeforeandhehadreadalotaboutairaccidents,soonedaywhenafriendofferedtotakehimforarideinhisownsmallplane,Mr.Johnsonwasveryworriedaboutaccepting.Finally,however,hisfriendpersuadedhimthatitwasverysafe,andMr.Johnsonboardedtheplane.
第11页：幽默故事正文（二）
- His friend started the engine and began to taxionto the runway of the airport. Mr. Johnsonhad heard that the most dangerous part of aflight were the take-off and the landing. So hewas extremely frightened and closed his eyes.
- After a minute or two he opened them again,looked out of the window of the plane, andsaid to his friend, "Look at those people downthere. They look as small as ants, don't they?"
- "Those are ants," answered his friend. "We'restill on the ground."
第12页：旅游听力：飞机降落通知
Part Two: Listening forTravelLandingAnnouncement 飞机降落机场通知 Ladies and gentlemen, welcome to Los Angeles. Pleasewait until thehas come to astandstill before unfastening your.We would like to remind you that mobile phones mustcompletely switched off until the seatbelthas been turned off.Remember that you can onlyin designated areasonce inside the terminal building.Please take care when opening thelockers asthe contents may have moved during the_____andmight fall out andyou or your fellowpassengers.Thank you for flying with us and we look____toseeing you onboard with us.aircraftcompleteseatbeltssignsmokeoverheadflightremaininjureforward
第13页：旅游视频：旧金山入境与填表
- 旅游视频 Part Three: Watching for Travel
- The spirit of warm San Francisco springs from the city’s cultural andcommercial diversity. The airport has a north and south terminal, a centralterminal and an international terminal. Most united international flightsarrive at concourse G of the international terminal. Because this is aninternational flight,all passengers must clear US immigration, claimtheir baggage and clear US customs in San Francisco.
- Upon entering immigration, you will be directed to the appropriate lane.Every arriving passenger must complete the US custom declaration form inEnglish in full. If the family is travelling together, the head of thehousehold must complete the form.Please have your passport andcompleted travel documents ready for the immigration officer.All foodand agricultural products must be declared on the US customs declarationform.Brief information from the video
第14页：填表须用蓝黑墨水与大写字母
- All forms must be completed in blue or black ink and writeonly in capital letters. It is important to accurately completeboth the arrival and departure records. If you are completingthe green form, you must also complete the back, be sure tosign the date on the back of the green form.
- If you need help completing the forms, please ask yourflight attendant or United Airlines representative forassistance.Detailed instructions for completing these formscan be found in the back of your hemisphere magazine.
- After clearing the immigration, proceed to the baggageclaim area to reclaim your baggage.All passengersincluding those connecting to another flight must claim theirbaggage. After collecting your baggage, proceed to UScustoms and agriculture, and have your completed U.S.costumes form ready for the inspector.
第15页：入境表格须准确完整填写
- Passengers with connecting domestic flights will rechecktheir baggage.Look for flight information monitors for yourdeparture gate. United Airline’s domestic flights operate fromthe north terminal, concourse F. It’s an easy walk from theinternational terminal to united tickets counters and gateslocated in concourse F. A free shuttle bus service is alsoprovided.
- If San Francisco is your final destination, you’ll exitcustoms to the airport arrival’s hall.Currency exchange, carrental services, hotel directories and taxi, ground transportationservices are available as you leave. United Airlines is afounding member of the Star Alliance, the world’s leadingairline alliance.
第16页：视频步骤一、二：入境与提取行李
- Before landing, you should prepare to clear the USimmigration, claim their luggage, and clear the US customs.
- Have your passport and completed traveldocuments ready for the immigration officer.United AirlinesTouched Down atSan FranciscoSummary
第17页：视频步骤三、四：转机旅客安排
- After clearing the immigration, proceedto the baggage claim area to reclaim yourbaggage.
- Passengers with connecting domesticflights will recheck their baggage.
- More Information about United Airline
第18页：旅游阅读：入境表格判断题
判断题：阅读下列陈述并判断正误。
判断题（T 为正确，F 为错误）| 题号 | 陈述 | 答案 |
|---|
| 1 | The number of family members traveling with you shouldinclude yourself. | |
|---|
| 2 | If you are staying at a hotel, you don’t have to write downthe hotel's name and street address. | |
|---|
| 3 | If traveling by airline, print the airline's name and flightnumber. | |
|---|
| 4 | Visitors (non-U.S. Residents) are normally entitled to anexemption of $100. | |
|---|
| 5 | Keep the complete form with you and hand it to the CBPinspector when you leave the USA. | |
|---|
| 6 | If traveling with other immediate family members, youjust need to complete one form.Instructions on the Declaration Form报关表须知FFTTFT旅游阅读 | |
|---|
第19页：海关申报表处理讨论题
Discuss: How to deal with the customsdeclaration form?Lead-in Questions:1)Why do passengers have to fill out thecustoms declaration?2)When should the form be ready?3)What should you do if you are not surewhat items should be declared?4)What problems may you have if theform is not filled out properly?5)When having difficulties filling out theform, what will you do?
第20页：小组讨论任务步骤
旅游阅读 Group Work: How to deal with the customsdeclaration form?Step 1:Divide the class into groups.Step 2:Ask students to discuss in details onthe above questions and summarize thedifficulties they may have when filling outthe customs declaration form.Step 3:Have some groups to give theirpresentation in front of the class.
第21页：旅游写作：入境登记卡
Part Five: Writing for TravelArrival Card 入境登记卡 Given NameFamily Name□Female□MaleYearMonDayDate of BirthNationalityOccupationPassport No.Place of IssueChinese Visa No.Accompanied byHostOrganizationAddress in China(Hotel)SignatureDate and Flight No.
第22页：旅游歌曲：此情可待
旅游歌曲 Part Six: Singing for Travel
Right Here Waiting 此情可待 Richard Marx1. Teaching of English songs and English together can stimulate the interest, andcomprehensively improve the quality of the students. Listen to the song casually,sing and enjoy it together.全名：理查德.诺埃尔.马克思（ Richard Noel Marx）生日：1963 年 9 月 16 日出生地：美国芝加哥
第23页：此情可待歌词
- Oceans apart day after day
- And I slowly go insane
- I hear your voice on the line
- But it doesn't stop the pain
- If I see you next to never
- How can we say forever
- Wherever you go
- Whatever you do
- I will be right here waiting for you
- Whatever it takes
- Or how my heart breaks
- I will be right here waiting for you
- I took for granted all the times
- That I thought would last somehow
- I hear the laughter I taste the tears
- But I can't get near you now
- Oh can't you see it baby
- You've got me going crazy
- Wherever you go
- Whatever you do
- I will be right here waiting for you
- Whatever it takes
- Or how my heart breaks
- I will be right here waiting for you
- I wonder how we can survive
- This romance
- But in the end if I'm with you
- I'll take the chance
- Oh can't you see it baby
- You've got me going crazy
- Wherever you go
- Whatever you do
- I will be right here waiting for you
- Whatever it takes
- Or how my heart breaks
- I will be right here waiting for you
- Waiting for you
第24页：知识扩展：飞机降落前的准备
Part Seven: Additional Know-how Preparations before the Plane Lands 飞机降落前的准备
第25页：落地前分发入境表格
Prior to landing at any U.S. international airport， flightattendants distributetwo formsto passengers (exceptAmerican citizen and green card holders): a CustomsDeclaration Form(6059B) used to declare the value of anygifts or business items that passengers have brought with themto the U.S and the Arrival-Departure Record Form (I-9
4).Form I-94 has two specific perforated sections in it. The topportion is the arrival form that asks for information related toyour arrival in the U.S. The bottom portion is a departurecoupon and must be returned to the U.S. officers upon exitingthe U.S. The back side of the I-94 form is for government useonly. Flight attendants also assist you with your propercompletion.You will have to fill out some of your personalinformation like name, date of birth, passport number, yourcontact address in the US etc.Fill out the forms using capitalletters wherever they mention TYPE or PRINT, it means youshould write in capital letters. The forms should be completedbefore landing.
第26页：机长广播与落地提示
- Approaching the destination, the pilot may come on theloud speaker and announcethe airplane is approaching thedestination and let you know what the local time is, how theweather is at the destination.Flight attendants will speak onthe loud speaker, reminding you of safety procedures such asbuckling up seat belts,puttingseatsin an upright position andturningoffelectronic devices.
- Flight Attendants will go about the plane, checking tomake sure you fasten the seat belt, seat in an upright position,and tray tables are locked up. They also make sure that alllaptop computers and other electronic devices are turned off.
第27页：落地准备常识判断题
- Read the passage aloud, and decidewhether the followingstatements are true or false. Write T for true and F for false.
- _____Prior to landing at any U.S. internationalairport， flight attendants distribute oneformtopassengers.
- _____Flight attendants distributeformstopassengers except American citizen and green cardholders.
- _____Adeparture coupon must be returned to theU.S. officers upon exiting the U.S.
- _____You have to fill in both sides of the form.
- _____All laptop computers and other electronicdevices should be turned off when approaching thedestination.FTTFT
第28页：第四章结束页
Thank you!
