第1页:第十章 餐饮 封面
10 Chapter Foods and Drinks
第2页:本章教学内容目录
- 2025/2/8Contents
- 旅游会话 Taking an Order for WesternFood 点西餐
- 旅游听力 Table Etiquette 餐桌礼仪
- 旅游视频 Etiquette for Ordering Wine 点葡萄酒的礼仪
- 旅游阅读 Idioms Relating to Foodsand Drinks 餐饮酒水相关成语
- 旅游写作 Notice 通知
- 知识扩展 American Food 美国菜教学内容
第3页:重点词汇与表达
- mmigrant
- 移民
- taco
- 墨西哥煎玉米卷
- boast
- 拥有
- savory
- 风味极佳的
- gourmet
- 美食家
- cutlery
- 刀具
- beverage
- 饮料
- main course
- 主菜
- dessert
- 甜食
- clam
- 蛤蜊
- chowder
- 杂烩
第4页:旅游会话:点西餐
- Part One: Speaking for Travel
- I. Dialogue
- Taking an Order for Western Food 点西餐
- Listen to the situational dialoguecarefully, and match the informationin column A with that in column B.
第5页:信息配对练习选项栏
信息配对练习:将左栏信息项与右栏内容对应。
信息配对练习| 题号 | Column A 信息项 | Column B 选项 |
|---|
| 1 | main course | A. sparkling mineralwater |
|---|
| 2 | salad | B. a bowl of clamchowder, a wild salmon |
|---|
| 3 | drink | C. a chocolate cake |
|---|
| 4 | dessert after meal | D. a mixed fruit salad |
|---|
| 5 | extra service | E. a bucket of ice |
|---|
第6页:点西餐对话(一)
- Waiter
- Good evening, sir. Here is our menu. Wouldyou like something to drink before your order?
- Tom
- Yes, sparkling mineral water, please.
- Waiter
- No problem. Are you ready to order now,or should I come back later?
- Tom
- I’m ready to order now.
- Waiter
- What would you like?
- Tom
- I’d like to have a bowl of clam chowder, a wildsalmon.
- Waiter
- Ok! Anything else?
- Tom
- And a mixed fruit salad please.2. Listen to the situational dialogue again, repeat itsentence by sentence, and then role play it in pairs.
第7页:点西餐对话(二)
- Waiter
- How about some dessert after meal?
- Tom
- A chocolate cake, please.
- Waiter
- I guess that’ll be enough.
- Tom
- Yes. Thank you.
- Waiter
- Let me repeat your order: a bowl of clamchowder, a wild salmon, a mixed salad and a chocolatecake. Is that right?
- Tom
- Yes. By the way, could you bring me a bucket of iceplease?
- Waiter
- Sure, sir. I’ll be right back to you withsparkling water and ice.
第8页:幽默故事:对不起,夫人
Pardon Me, Ma’am 对不起,夫人 II. Story-retelling:
第9页:故事复述关键词
dinnerwaitressdownthechairpardonout of sightunconcernedslide downunrufflednoticehusbandreply
第10页:幽默故事正文
Amanandabeautifulwomanwerehavingdinnerinafinerestaurant.Theirwaitress,takinganotherorderatatableafewpacesawaysuddenlynoticedthatthemanwasslowlyslidingdownhischairandunderthetable,butthewomanactedunconcerned.Thewaitresswatchedasthemanslidallthewaydownhischairandoutofsightunderthetable.Still,thewomandiningacrossfromhimappearedcalmandunruffled,apparentlyunawarethatherdiningcompanionhaddisappeared.Afterthewaitressfinishedtakingtheorder,shecameovertothetableandsaidtothewoman,"Pardonme,ma'am,butIthinkyourhusbandjustslidunderthetable."Thewomancalmlylookedupatherandrepliedfirmly,"Nohedidn't.Myhusbandjustwalkedinthedoor.
第11页:旅游听力:餐桌礼仪(一)
Part Two: Listening forTravelTableEtiquette 餐桌礼仪 As soon as you are seated,the napkinfrom your place setting, unfold it, and put it in your.Do not shake it open. At some very formal restaurants, thewaiter may do this for the diners, but it is notto place your own napkin in your lap.The napkin rests on the lap till the end of the meal. Don'tclean the cutlery oryour face with the napkin. Ifyou excuse yourself from the table, loosely fold the napkinand place it to the left or right of your. At theend of the meal,____the napkin semi-folded at the leftside of the place setting.removelapwipeplateleave 旅游听力 inappropriate
第12页:旅游听力:餐桌礼仪(二)
Eat to your left, drink to your right. Any food dish to theleft is yours, and any _____to the right is yours. Startingwith the knife, fork, or spoon that isfrom your plate,work your way in, using one___for each course. Thesalad fork is on your outermost left, followed by your dinnerfork. Your soup spoon is on your outermost right, followed byyour beverage spoon, salad knife and dinner knife. Yourspoon and fork are above your plate or brought out withdessert. If you remember the rule to work from the outside in,you'll be fine.farthestglassutensildessert
第13页:旅游视频:点葡萄酒的礼仪
- Part Three: Watching for Travel
- The primary purpose of ordering wine is to ensure you get a suitablepairing between your entree and the wine. Do not be afraid to ask thewaiter or sommelier for advice.
- Verify that it is in fact the wine that you order not just the name of the wine,but also the vintage. The same wine can be different prices depending onthe vintage.
- Once the waiter shows you the wine and you agree that this is the wine youin fact selected. They will go ahead and uncork the wine and he shoots upthe cork on the table. Now, don’t go and smell the cork as it’s not going togive you any value, it is just going to smell like cork, but what you can dois to look at the cork and deduce whether or not, the cork is tinted or thewine maybe tinted based on cork discoloration.
- Swirl, sniff the wine, and taste the wine. The point of tasting the wine isjust to ensure that it is not spoiled or it’s corked. Once you tell the waiterthat yes you accept the wine, the waiter will go clock wise around the tableto your party and fill each person’s glass, ladies first. As the host, yourglass will be topped off last.Brief information from the video
第14页:点酒礼仪要点概览
- Donotbeafraidofaskingwaiterforadvice
- Verify the wine is in fact what you orderEtiquette forOrdering WineSummary
第15页:开瓶后的验酒细节
- Afterthewaiteruncorksthewine,don’tsmellthecork.Lookatthecorkanddeducewhetherornotthecorkistented
- Afterthewaiterpoursasmallamount,thehostshouldswirl,sniffandtastethewinetoensureitisnotspoiled
第16页:旅游阅读:餐饮相关成语(一)
Part Four: Reading for Travel
1)My brother’s car is really souped up. Which sentence best describes his car?A.The car runs on soup instead of petrol.B.The car is very powerful.C.The car is in the garage getting fixed.D.It’s a very old car.2)What do we mean when we say something is a piece of cake?A.It is the only answerB.It is only part of a problem.C.It is easy.D.It is difficult.3)What would you call someone who spends a lot of time watching TV andeating junk food?A. a sofa kingB. a couch potatoC. a sweet potatoD.a suitepotatoIdioms Relating to Foods andDrinksBCB
第17页:旅游阅读:餐饮相关成语(二)
- My grandfather says I am the apple of his eye. What did he mean?
- A.I am his favorite grandchild.B.He thinks I likeapples
- C.He wants me to buy him apples.D.He thinks I am verysweet.
- My friend is very energetic, she can’t sit still. I could say she
- A.has had one too many beans.B.has too manybeans.
- C.is full of beans.D.needsmore beans.
- If I want to summarize something, which phrase can I use to begin thesummary?
- A.Here’s the nutcase.
- B.To nut the shell.
- C.The nut of the matter is…
- D.In a nutshell…ACD
第18页:中美饮食文化讨论题
Discuss: What are similarities anddifferences between food in Americanculture and Chinese culture?Lead-in Questions:1)What are some elements that theChinese and American diets have in common?2)What influence does the United Stateshave on the Chinese diet?3)What influence does China have on theAmerican diet?4)In your opinion, who has a healthierdiet, the U.S. or China? Why?
第19页:小组讨论任务步骤
Group Work: What are similarities anddifferences between food in Americanculture and Chinese culture?Step 1:Divide the class into groups.Step 2:Ask students to discuss in details on theabove questions and summarize the similarities anddifferences between food in American culture andChinese culture.Step 3:Have some groups to give theirpresentation in front of the class.
第20页:旅游写作:酒店结账须知信
Part Five: Writing for TravelDear Guest,The hotel does not subscribe to credit cards. As aregistered guest, you may settle your account by cash,traveler’s checks or personal check. For your convenience,counter checks are available.When settling your account, please remind the cashier ofrecent charges such as room service or gratuities which maynot have reached the counter. This will avoid a late chargebilling after your departure.Thanks.Robert SmithGeneral MangerNotice 通知
第21页:旅游歌曲:说你,说我
Part Six: Singing for Travel
Say you, Say me 说你,说我 Lionel Richie
Teaching of English songs and English together can stimulate the interest, andcomprehensively improve the quality of the students. Listen to the song casually,sing and enjoy it together.莱昂纳尔·里奇( Lionel
Richie), 1949 年 6 月 20 日出生在亚拉巴马州的 Tuskegee,他可谓是 80 年代美国摇滚乐坛最耀眼的歌星之一,其成就在 80 年代有重要贡献
第22页:说你,说我歌词(一)
- Say you ,say me
- Say you ,say me
- Say it for always
- That’s the way it should be
- Say you ,say me
- Say it together, naturally
- I had a dream
- I had an awesome dream
- people in the park
- Playing games in the dark
- And what they played
- Was a masquerade
- But from behind the walls ofdoubt
- A voice was crying out
- As we go down
- Say you ,say me.
- Say it for always
- That’s the way it should be
- Say you ,say me
- Say it together, naturally
- Life’s lonesome highway
- Seems the hardest thing to do
- Is to find a friend or two
- That helping hand
- Someone who understands
- And when you feel You’ve lostyour ways
第23页:说你,说我歌词(二)
- You’ve got someone thereto say
- I’ll show you
- Say you ,say me
- Say it for always
- That’s the way it should be
- Say you, say me
- Say it together, naturally
- So you think you know theanswers
- Oh, no.
- Well, the world got youdancing
- That’s right, I’m telling you
- It’s time to start believing
- Oh, yes. Believe in who youare
- You are a shining star
- Say you ,say me
- Say it for always
- That’s the way it should be
- Say you ,say me
- Say it together, naturally
- Say it together, naturally.
第24页:知识扩展:美国菜
Part Seven: Additional Know-how American Food 美国菜
第25页:饮食反映文化身份
- What we eat reflects who we are--as people and as a culture.When you think about what is "American food". At first youmight think the answer is easy as pie. To many people,American food means hamburgers, hot dogs, fried chickenand pizza. If you have a "sweet tooth," you might even thinkof apple pie or chocolate chip cookies. It's true that Americansdo eat those things. But are those the only kind of food youcan find in America?
- Except for Thanksgiving turkey, it's hard to find a typical"American" food. The United States is a land of immigrants.So Americans eat food from many different countries. Whenpeople move to America, they bring their cooking styles withthem. That's why you can find almost every kind of ethnicfood in America. In some cases, Americans have adoptedfoods from other countries as favorites. Americans loveItalian pizza, Mexican tacos and Chinese egg rolls. But theAmerican version doesn't taste quite like the original.
第26页:美国各地区的饮食特色
As with any large country, the U.S.A hasseveral distinct regions. Each region boasts itsown special style of food. In the South youcan enjoy country-style cooking. If youjourney through Louisiana, you can try somespicy Cajun cuisine. In New England you cantaste sample savory seafood dishes. Whiletraveling through the Midwest, "thebreadbasket of the nation," you may enjoydelicious baked goods. In the Southwest youcan try some tasty Tex-Mex treats. Then youcan finish your food tour in the PacificNorthwest with some gourmet coffee.
第27页:美式快餐与快节奏生活
- Americans living at a fast pace often just "grab a quick bite."Fast food restaurants offer people on the run everything fromfried chicken to fried rice. Microwave dinners and instant foodsmake cooking at home a snap. Of course, one of the mostcommon quick American meals is sandwich. If it can fit betweentwo slices of bread, Americans probably make a sandwich out ofit. Peanut butter and jelly is an all-time American favorite.
- American culture is a good illustration of the saying "you arewhat you eat." Americans represent a wide range of backgroundsand ways of thinking. The variety of foods in the U.S.A. reflectsthe diversity of personal tastes. The food may be international orregional. Sometimes it's fast, and sometimes it's not so fast. Itmight be junk food, or maybe it's natural food. In any case, thestyle is all-American.
第28页:美国菜常识判断题
判断题:阅读下列陈述并判断正误。
判断题(T 为正确,F 为错误)| 题号 | 陈述 | 答案 |
|---|
| 1 | Thanksgiving turkey is not a typical "American"food. | F |
|---|
| 2 | You can find almost every kind of ethnic food in America. | T |
|---|
| 3 | Americans love Italian pizza, Mexican tacos and Chinese egg rolls because the American version tastes exactlylike the original. | F |
|---|
| 4 | Peanut butter and jelly is an all-time Americanfavorite. | T |
|---|
| 5 | The variety of foods in the U.S.A. reflects thediversity of personal tastes. | F |
|---|
第29页:第十章结束页
Thank you!